Sim, e acha que ficamos satisfeitos em Langley quando descobriram que você voou 14.500 km para ver a sua filha.
Jeste, jeste, to ti je dobro prošlo tamo u Lengliju kada su saznali da si kidnuo iz zatvora da bi bio prisutan na roðendanu tvog deteta 9000 milja daleko.
Fui ver a minha irmã Siobhan para buscar ajuda.
Pobegla sam kod svoje sestre Šivon po pomoæ.
Você precisa parar de ver a minha esposa.
Prestani da se viðaš sa mojom ženom.
Queria ver a cara dele quando descobrir.
Kad bih samo video njegov izraz lica kada shvati.
Mal posso esperar para ver a cara dele.
Tako je. Jedva èekam njegovu reakciju.
Gostaria de ver a cara dele.
Voleo bih da sam video izraz njegovog lica.
Dá para ver a cidade inteira daqui.
Možete prilièno da vidite sve odavde.
Mal posso esperar para ver a cara deles.
Jedva èekam da im vidim izraze lica!
Em vez disso, apenas tente ver a verdade.
Уместо тога, само покушај да схватиш истину.
Deviam ver a cara de vocês.
Brate, trebalo bi da sada vidite vaše face.
Mal posso esperar para ver a cara dela.
Boy, ja ne mogu čekati da vidite izraz na licu...
Ela tinha uma forma de ver a beleza nos outros até mesmo, e especialmente, quando a própria pessoa não a enxergava.
Ona je umela da vidi lepotu u drugima èak i... posebno i kad ta osoba nije mogla da je vidi u sebi.
Assim que você ver a Landy, quero saber.
Dok god vidite Lendi, hoæu to da znam.
Quem gostaria de ver a volta?
Ko bi želeo da vidi krug? -Ja ne.
Não quero ver a sua cara nunca mais.
Ne želim da te vidim nikada više!
Posso ver a sua habilitação, por favor?
Da li mogu da vidim vašu vozačku, molim Vas?
Sei que sempre falamos sobre ver a Muralha juntos, mas poderá me visitar no Castelo Negro quando melhorar.
Знам да смо увек причали како ћемо видети Зид заједно, али моћи ћеш да ме посетиш у Црном Замку када ти буде боље.
Ainda me lembro de ver a frota de meu pai queimar em Lannisporto.
Још увек се сећам како је флота мог оца горела у Ланисграду.
Só quero ver a minha filha.
Htela sam samo da vidim svoju kæerku.
Mal posso esperar pra ver a cara dele.
Jedva èekam da mu vidim lice.
Eu quase morri, eu... achei que tinha morrido, porque passei tantos dias naquele bote salva-vidas antes de ver a ilha.
Zamalo sam umro, i mislio sam da sam umro nakon toliko dana na splavu.
Como adoraria estar lá para ver a cara deles quando essa coisa explodir.
Волео бих да сам тамо да видим фацу том чуду када ово експлодира.
Posso ver a sua carteira de motorista?
Mogu li vidjeti vašu vozaèku dozvolu?
Meus olhos mal podem esperar para ver a rainha e a princesa.
Једва чекам да видим краљицу и принцезу.
Se gosta de obra de arte, deveria ver a que comprei.
Ako volite umjetnost, trebate vidjeti sliku koji sam kupio.
Porque quero ver a sua cara.
Зато што желим да видим лице.
E... ele me disse que era porque não podia ver a esposa através dos próprios olhos.
A on mi je rekao da je to zato što ne može da je vidi. Svoju suprugu, kroz otvore za oci. Možete li to da zamislite?
Ver a criança que come almas.
Da vidim dete koje prozdire duse.
Você aguentaria ver a bandeira Imperial... hasteada através da Galáxia?
Možeš podneti prizor vijorenja imperijalne zastave širom galaksije?
Algumas pessoas preferem ver a feiura deste mundo.
Neki ljudi odluèuju da vide samo ružnoæu ovoga sveta.
Eu preciso ver a minha filha.
Odmah moram da vidim svoju æerku.
Não há nada mais impressionante do que ver a perfeição com uma ligeira imperfeição.
Nema nièeg lepšeg od savršenstva s malim nesavršenstvom.
Invés de apenas ver a informação podemos explorar-la com os nossos dedos e ver estado por estado, exatamente qual é o potencial de vento que existe.
Али уместо да нам само показује информације, можемо прстом да истражујемо и да видимо, од земље до земље колико тачно снаге ветра постоји.
Vamos supor que vocês queiram ver a soma dos quadrados dos primeiros números de Fibonacci.
Recimo da želite da pogledate sabiranje kvadratnih vrednosti prvih nekoliko Fibonačijevih brojeva.
E foi como se minha consciência tivesse saído da minha percepção normal da realidade, onde eu sou a pessoa no aparelho, e tivesse ido para um espaço esotérico onde pude ver a mim mesma passando por esta experiência.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
E então me perguntaram se eu poderia ir e ver a Rosalie, a senhora idosa.
Pitali su me da dođem i posetim Rozali, staricu.
", e você responde que trabalha com educação, dá pra ver a pessoa ficar pálida na hora.
i odgovorite da radite u prosveti, vidite kako im lice prebledi.
Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando?
Idemo. Možete li da vidite, kako godine prolaze, preživljavanje dece se povećava?
JA: Eu não sei. Acho que as pessoas puderam ver a enorme disparidade de forças.
DžA: Ne znam, pretpostavljam da ljudi vide ogromno neslaganje u sili.
1.9347329139709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da te više vidim. 